mlopez on Autisable

Wednesday, 30 June 2010

A Program for Families Affected by Autism, offered in Spanish

A Program for Families Affected by Autism, offered in Spanish

* This creative arts workshop will be bilingual (in Spanish and English) for families who have a child with autism.
Families will learn about their local library resources while participating in cultural arts activities inspired by the diverse communities of Queens. It is said that a ride on the 7 train is like a trip around the world! Our program theme is “A Trip Around the World on the 7 Train” and each week a different country and its culture will be highlighted, celebrating the cultural diversity of Queens. The purpose of the program is to create an experience that the entire family can enjoy: parents, children with autism and their siblings. Programs are geared towards children in pre-school to 3^rd grade. There will be opportunities for the entire family to participate in the art making experiences. Instructors for the program are trained in working with children with an Autism Spectrum Disorder and Community Art Therapy approaches.
The dates of our programs are as follows:
Group 1
Queens Library Woodside location: 54-22 Skillman Avenue, Woodside, NY 11377, (718) 429-4700
Dates for classes: Mondays, July 12, 19, 26 Aug 2, 9 2010
Time: 10:30AM -12:00noon

Group 2
Queens Library Flushing location: 41-17 Main Street, Flushing, NY 11355, (718) 661-1200
Dates for the classes: Tuesdays, July 13, 20, 27 Aug 3, 10 2010
Time: 10:30AM -12:00noon

* Registration is required. Please note that when you register for this program you are signing up for 5 consecutive classes. Early registration is encouraged, contact me:
Michelle López
Senior Coordinator, ArtAccess Library Programs & Autism Initiatives
Queens Museum of Art
mlopez@queensmuseum.org
T: 718.592.9700 ext. 138
Un programa para las familias afectadas por el autismo, ofrecido en español

Un programa para las familias afectadas por el autismo, ofrecido en español

* Este taller de artes creativas será bilingüe (en español e inglés), para familias que tienen hijos con autismo.
Las familias aprenderán acerca de los recursos que existen en las bibliotecas de su localidad mientras participan en actividades inspiradas por las diversas comunidades de Queens. Se dice que un viaje en el Tren 7 es como ¡un viaje alrededor del mundo! El tema de nuestro programa es “Un viaje alrededor del mundo en el Tren 7”, y cada semana se destacará a un país distinto y su cultura, para celebrar la diversidad cultural de Queens. El propósito del programa es crear una experiencia en la que toda la familia pueda disfrutar: los padres, los hijos con autismo y sus hermanos. Los programas están orientados hacia niños en edad preescolar hasta el 3o grado. Toda la familia tendrá la oportunidad de vivir las experiencias de la creación artística. Los instructores del programa tienen formación para trabajar con niños con trastornos del espectro autista y métodos de terapia artística comunitaria.
Las fechas de nuestros programas son las siguientes:
Grupo 1
Biblioteca de Queens en Woodside: 54‐22 Skillman Avenue, Woodside, NY 11377, (718) 429‐4700
Fechas de las clases: lunes, 12, 19, 26 de julio, 2, 9 de agosto de 2010
Hora: 10:30 AM ‐12:00 PM

Grupo 2
Biblioteca de Queens en Flushing: 41‐17 Main Street, Flushing, NY 11355, (718) 661‐1200
Fechas de las clases: martes, 13, 20, 27 de julio, 3, 10 de agosto de 2010
Hora: 10:30 AM ‐12:00 PM
Es necesario inscribirse. Por favor note que cuando se inscribe en este programa, se está registrando para 5 clases consecutivas. Se recomienda inscribirse con tiempo. Comuníquese conmigo:

Michelle López
Coordinadora Principal
ArtAccess Library Programs & Autism Initiatives
Queens Museum of Art
mlopez@queensmuseum.org
T: 718.592.9700 ext. 138